Traducteur Morse
Tapez un texte pour obtenir le code morse, ou collez des points et des traits pour les retraduire en texte. La traduction suit la frappe et se joue en son, en lumière ou en vibration. Il s’agit bien du code de Samuel Morse, pas de l’animal.
Le flash fait clignoter l'écran très vite. Ne l'utilisez pas si la lumière clignotante vous gêne ou gêne une personne à côté de vous.
Vitesse, tonalité et volume
La vitesse est donnée en mots par minute (MPM), mesurée sur le mot type PARIS : un point dure 1200 ÷ MPM millisecondes. L'espacement Farnsworth envoie chaque lettre à pleine vitesse et allonge les pauses entre les lettres et les mots, ce qui aide à apprendre. Deux valeurs égales donnent les pauses normales.
Code morse international (UIT-R M.1677-1) : 26 lettres, 10 chiffres, 18 signes de ponctuation et 10 signaux de service, plus les lettres accentuées. Vitesse de 5 à 40 MPM, tonalité de 300 à 1200 Hz.
Comment utiliser le traducteur morse
Du texte vers le code morse
Tapez votre texte dans le champ. Chaque lettre devient une suite de points et de traits, avec une espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots. Écouter transforme le tout en bips pendant que chaque lettre s’allume. Flash transforme l’écran entier en lampe de signalisation et Vibration fait vibrer un téléphone Android.
Du code morse vers le texte
Collez des points et des traits : le texte apparaît aussitôt. Le traducteur devine le sens tout seul, et les boutons Texte → Morse et Morse → Texte permettent de le forcer.
Son, vitesse et partage
Sous Vitesse, tonalité et volume, vous réglez les mots par minute, l’espacement Farnsworth, la hauteur du son et la répétition. Le résultat se copie, ou se partage par un lien qui rouvre la page avec votre message.
Bien écrire le code morse
- Un point s’écrit
.et un trait-. Les tirets bas, les puces et les longs tirets sont compris aussi. - Une espace entre les lettres :
.... ..donne HI, alors que......ne correspond à rien. - Une barre oblique entre les mots (
/), ou deux espaces. - Si votre iPhone remplace trois points par des points de suspension (…) ou deux traits par un tiret long, la lecture reste correcte.
- Pour un signal de service transmis d’un seul tenant, écrivez-le entre chevrons :
<SOS>ou<SK>.
Qu’est-ce que le code morse ?
Le code morse écrit chaque lettre et chaque chiffre comme une suite de signaux courts et longs, que l’on peut entendre, voir ou sentir. Un point dure une unité, un trait trois ; il y a trois unités entre les lettres et sept entre les mots. Il a été mis au point dans les années 1830 et 1840 pour le télégraphe électrique par Samuel Morse et Alfred Vail. La version internationale sert encore aux radioamateurs, et les balises de navigation aérienne émettent toujours leur indicatif en morse. Comment fonctionne le morse détaille les durées et la norme.
Tableau du code morse
Les lettres et les chiffres du code morse international. L’ alphabet morse complet ajoute la ponctuation, les lettres accentuées et les signaux de service, permet d’écouter chaque lettre et s’imprime en un tableau.
- A .-
- B -...
- C -.-.
- D -..
- E .
- F ..-.
- G --.
- H ....
- I ..
- J .---
- K -.-
- L .-..
- M --
- N -.
- O ---
- P .--.
- Q --.-
- R .-.
- S ...
- T -
- U ..-
- V ...-
- W .--
- X -..-
- Y -.--
- Z --..
- 1 .----
- 2 ..---
- 3 ...--
- 4 ....-
- 5 .....
- 6 -....
- 7 --...
- 8 ---..
- 9 ----.
- 0 -----
Exemples
| Mot | Code morse |
|---|---|
| SOS | ... --- ... |
| BONJOUR | -... --- -. .--- --- ..- .-. |
| JE T AIME | .--- . / - / .- .. -- . |
| AU SECOURS | .- ..- / ... . -.-. --- ..- .-. ... |
| MERCI | -- . .-. -.-. .. |
D’autres mots, avec leur explication, sont sur SOS en morse et autres mots.
Questions fréquentes
Comment traduire du code morse en texte ?
Collez les points et les traits dans le champ. Le traducteur voit tout de suite qu’il s’agit de morse et affiche le texte. Mettez une espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots, par exemple -.-. --- -.. . pour CODE.
Comment écrire un texte en morse ?
Tapez simplement votre texte. Chaque lettre devient son signal, avec une espace entre les lettres et une barre oblique entre les mots. Appuyez sur Écouter pour l’entendre, ou activez Flash pour le voir en lumière.
Que veut dire SOS en morse ?
SOS s’écrit ... --- ... , soit trois signaux courts, trois longs et trois courts. En vraie détresse il se transmet d’un seul tenant, sans pause entre les lettres.
Le traducteur accepte-t-il les accents ?
Oui. É a son propre signal (..-..) et fait partie de la norme UIT. È, À et Ç ont aussi des signaux, hérités de la télégraphie européenne. Les autres lettres accentuées sont envoyées comme la lettre simple, et la cédille ou l’accent disparaît alors à la traduction.
Quelle vitesse choisir ?
Pour écouter, 15 à 20 mots par minute conviennent, avec un espacement Farnsworth de 5 à 10 pour débuter : les lettres gardent leur rythme mais il reste du temps pour réfléchir entre elles. Les opérateurs entraînés lisent 25 à 35 MPM.
Pourquoi un # apparaît-il dans la traduction ?
Le # remplace une suite de points et de traits qui ne correspond à aucun caractère. En général, deux lettres se sont collées. Mettez une espace entre les lettres et une barre oblique, ou deux espaces, entre les mots.
Est-ce que cela marche sur téléphone ?
Oui, sur iPhone comme sur Android, dans le navigateur. Le son et le flash à l’écran fonctionnent partout. La vibration n’existe que sur Android, car les navigateurs iPhone ne l’autorisent pas. Sur Android, la lampe du téléphone peut clignoter en même temps.
Mes textes sont-ils enregistrés ?
Non. La traduction et le son sont produits dans votre navigateur. Rien de ce que vous tapez n’est envoyé ni conservé sur un serveur.