Morsecode Übersetzer
Text eingeben und als Morsecode erhalten, oder Punkte und Striche einfügen und zurück in Text übersetzen. Die Übersetzung läuft beim Tippen mit und lässt sich als Ton, Licht oder Vibration abspielen.
Der Blitz lässt den Bildschirm schnell aufleuchten. Nicht benutzen, wenn blinkendes Licht dir oder jemandem in der Nähe schadet.
Tempo, Ton und Lautstärke
Das Tempo wird in Wörtern pro Minute (WpM) angegeben, gemessen am Normwort PARIS: ein Punkt dauert 1200 ÷ WpM Millisekunden. Farnsworth Abstände senden jeden Buchstaben im vollen Tempo und lassen mehr Zeit zwischen Buchstaben und Wörtern, was das Lernen erleichtert. Gleiche Werte bedeuten normale Abstände.
Internationaler Morsecode (ITU-R M.1677-1): 26 Buchstaben, 10 Ziffern, 18 Satzzeichen und 10 Betriebszeichen, dazu Ä, Ö, Ü und ß. Tempo 5 bis 40 WpM, Tonhöhe 300 bis 1200 Hz.
So benutzt du den Morsecode Übersetzer
Text in Morsecode
Text in das Feld tippen. Jeder Buchstabe wird zu Punkten und Strichen, mit einem Leerzeichen zwischen den Buchstaben und einem Schrägstrich zwischen den Wörtern. Abspielen macht daraus Piepstöne, und jeder Buchstabe leuchtet mit. Blitz verwandelt den ganzen Bildschirm in eine Signallampe, Vibration lässt ein Android Handy mitzittern.
Morsecode in Text
Punkte und Striche einfügen, und daraus wird sofort Text. Der Übersetzer merkt selbst, in welche Richtung er arbeiten soll; mit Text → Morse und Morse → Text lässt sich die Richtung festlegen.
Ton, Tempo und Teilen
Unter Tempo, Ton und Lautstärke lassen sich Wörter pro Minute, Farnsworth Abstände, Tonhöhe und Wiederholung einstellen. Das Ergebnis lässt sich kopieren oder als Link teilen, der die Seite mit deiner Nachricht öffnet.
Morsecode richtig schreiben
- Ein Punkt ist ein
., ein Strich ein-. Unterstriche, Aufzählungspunkte und lange Gedankenstriche versteht der Übersetzer ebenfalls. - Ein Leerzeichen zwischen den Buchstaben:
.... ..ist HI,......dagegen kein Zeichen. - Ein Schrägstrich zwischen den Wörtern (
/) oder zwei Leerzeichen. - Tippt das iPhone drei Punkte in ein Auslassungszeichen (…) oder zwei Striche in einen langen Strich um, wird das richtig gelesen.
- Betriebszeichen, die ohne Pause gesendet werden, in spitze Klammern setzen:
<SOS>oder<SK>.
Was ist Morsecode?
Morsecode schreibt jeden Buchstaben und jede Ziffer als kurze und lange Signale, die man hören, sehen oder fühlen kann. Ein Punkt dauert eine Einheit, ein Strich drei; zwischen Buchstaben liegen drei Einheiten, zwischen Wörtern sieben. Entwickelt wurde der Code in den 1830er und 1840er Jahren für den elektrischen Telegrafen von Samuel Morse und Alfred Vail. Die internationale Fassung nutzen heute Funkamateure, und Flugfunkfeuer senden ihre Kennung bis heute in Morsezeichen. So funktioniert Morsecode erklärt Timing und Norm im Detail.
Morsecode Tabelle
Buchstaben und Ziffern im internationalen Morsecode. Das vollständige Morsealphabet zeigt außerdem Satzzeichen, Umlaute und Betriebszeichen, lässt jeden Buchstaben hören und ist als Tabelle zum Ausdrucken da.
- A .-
- B -...
- C -.-.
- D -..
- E .
- F ..-.
- G --.
- H ....
- I ..
- J .---
- K -.-
- L .-..
- M --
- N -.
- O ---
- P .--.
- Q --.-
- R .-.
- S ...
- T -
- U ..-
- V ...-
- W .--
- X -..-
- Y -.--
- Z --..
- 1 .----
- 2 ..---
- 3 ...--
- 4 ....-
- 5 .....
- 6 -....
- 7 --...
- 8 ---..
- 9 ----.
- 0 -----
Beispiele
| Wort | Morsezeichen |
|---|---|
| SOS | ... --- ... |
| HALLO | .... .- .-.. .-.. --- |
| ICH LIEBE DICH | .. -.-. .... / .-.. .. . -... . / -.. .. -.-. .... |
| HILFE | .... .. .-.. ..-. . |
| DANKE | -.. .- -. -.- . |
Mehr Wörter mit Erklärung stehen auf SOS und andere Wörter in Morsezeichen.
Häufige Fragen
Wie übersetze ich Morsecode in Text?
Die Punkte und Striche in das Feld einfügen. Der Übersetzer erkennt von selbst, dass dort Morsecode steht, und zeigt sofort den Text. Zwischen Buchstaben gehört ein Leerzeichen, zwischen Wörtern ein Schrägstrich, zum Beispiel .... .- .-.. .-.. --- für HALLO.
Wie schreibe ich Text in Morsezeichen?
Einfach den Text eintippen. Jeder Buchstabe wird zu seinem Morsezeichen, mit einem Leerzeichen dazwischen und einem Schrägstrich zwischen den Wörtern. Auf Abspielen drücken, um es zu hören, oder Blitz einschalten, um es als Licht zu sehen.
Was heißt SOS in Morsezeichen?
SOS ist ... --- ... , also drei kurze, drei lange und wieder drei kurze Zeichen. Im echten Notruf wird es ohne Pausen zwischen den Buchstaben gesendet, als ein durchgehendes Signal.
Kennt der Übersetzer Umlaute und ß?
Ja. Ä, Ö, Ü und ß haben eigene Zeichen (.-.-, ---., ..-- und ...--..) und werden in beide Richtungen übersetzt. Sie gehören nicht zur ITU Norm, sind im deutschen Funkverkehr aber üblich. Andere Buchstaben mit Akzent werden als Grundbuchstabe gesendet.
Welches Tempo soll ich einstellen?
Zum Zuhören sind 15 bis 20 Wörter pro Minute üblich, für Anfänger mit Farnsworth Abständen von 5 bis 10: die Buchstaben klingen dann richtig, aber zwischen ihnen bleibt Zeit zum Nachdenken. Geübte Funker hören 25 bis 35 WpM.
Warum steht in der Übersetzung ein #?
Ein # steht für eine Folge aus Punkten und Strichen, die zu keinem Zeichen passt. Meist sind zwei Buchstaben zusammengerutscht. Zwischen Buchstaben ein Leerzeichen setzen und zwischen Wörtern einen Schrägstrich oder zwei Leerzeichen.
Funktioniert das auf dem Handy?
Ja, auf iPhone und Android im Browser. Ton und Bildschirmblitz laufen überall. Vibration gibt es nur auf Android, weil iPhone Browser das nicht erlauben. Auf Android kann zusätzlich die Taschenlampe mitblinken.
Werden meine Texte gespeichert?
Nein. Die Übersetzung und der Ton entstehen in deinem Browser. Nichts von dem, was du eintippst, wird hochgeladen oder auf einem Server gespeichert.